Monday, October 7, 2019

Thought for the Day - 28th September 2019 (Saturday)

Buddha once brought home to those who began abusing him, an important lesson. He asked one of them: "Child! A beggar comes to your house asking for alms. You bring some food. If the beggar says, 'This is not the alms I asked for, and I will not accept it' what will you do?" The man replied: "I will keep back the offering." Buddha said: "In the same manner, you attempted to offer me the alms of your abuse. I did not accept it. To whom does it belong? It remains with you. So, you have only abused yourself, not me," said Buddha. If a registered letter is addressed to someone who declines to receive it, the postal department will deliver it back to the sender. Similarly, if you criticise someone or hate somebody, if the other person remains unaffected and unperturbed, your criticism and hatred come back to you. Jealousy and hatred do more harm to those who entertain these feelings than to those towards whom these are expressed. 

Suatu kali sang Buddha membawa ke rumah mereka yang mulai memperlakukannya dengan kasar, sebuah pelajaran penting. Sang Buddha menanyakan salah satu dari mereka: "Nak! Seorang pengemis datang ke rumahmu untuk meminta sedekah. Engkau memberikannya makanan. Jika pengemis itu berkata, ‘Ini bukanlah sedekah yang saya minta dan saya tidak akan menerima sedekah ini maka apa yang akan engkau lakukan?” Laki-laki itu menjawab: "saya akan menyimpan kembali sedekah itu." Sang Buddha berkata: "Sama halnya, engkau mencoba untuk memberikan kepadaku sedekah berupa cacian dan makian. Aku tidak mau menerimanya. Siapakah pemilik cacian dan makian itu? Maka semua itu akan tetap bersamamu. Jadi, engkau hanya mencaci dirimu sendiri dan bukan diriku," kata sang Buddha. Jika sebuah surat dikirim dan ditujukan kepada seseorang namun dia menolak untuk menerimanya, maka kantor pos akan mengirim kembali surat itu ke pengirimnya. Sama halnya, jika engkau mengkrittik atau membenci seseorang, jika orang tersebut tetap tidak terpengaruh dan tidak gelisah maka kritikan dan kebencianmu akan kembali kepadamu. Kecemburuan dan kebencian akan lebih menyakiti mereka yang memiliki perasaan-perasaan ini daripada pada mereka perasaan itu disampaikan. -Divine Discourse, Sep 6, 1984

-BABA

No comments: