Thoughts for the Day - 16th August 2008 (Saturday)

Life has to be an incessant process of repair and reconstruction, of discarding evil and developing goodness. Paddy grains have to be de-husked in order to become edible as rice. Cotton has to be converted as yarn to become wearable cloth. Gold nuggets have to be heated in the crucible to remove the impurities. Man too, must purify his impulses, emotions and desires and cultivate good thoughts, words and deeds so that he can progress spiritually.

Kehidupan ini seyogyanya dijalani sebagai suatu proses perbaikan dan rekonstruksi yang berkelanjutan, yaitu membuang kejahatan dan mengembangkan kebaikan. Butir-butir padi haruslah dibuang terlebih dahulu sekamnya agar menjadi beras yang siap untuk (dimasak dan) dimakan. Kapas harus dirubah menjadi benang agar dapat dijahit menjadi pakaian. Bongkahan emas haruslah dipanaskan guna membuang impuritas (ketidak-murniannya). Demikain pula, manusia juga harus memurnikan dorongan impulsnya, emosi, keinginan serta mengembangkan pikiran, ucapan dan perbuatan yang positif agar ia dapat maju secara spiritual.

-BABA

Thoughts for the Day - 17th April 2008 (Thursday)

Spiritual progress is not merely an intellectual exercise. It is right living, good conduct and moral behaviour. It is the natural outcome of belief in a good, just and compassionate God who is watching and witnessing every act. So faith in an Omnipresent, Omniscient, Omnipotent God is the first requisite for a good life.

Kemajuan spiritual bukanlah semata-mata latihan intellektual. Ia mencakup pola kehidupan, perilaku serta kode etik moral yang benar. Semua nilai-nilai tersebut merupakan buah hasil dari kepercayaan/keyakinan atas Tuhan yang Maha Pengasih dan Maha Adil; yang mana Beliau selalu memperhatikan dan menyaksikan setiap bentuk perbuatan kita. Oleh sebab itu, keyakinan terhadap Tuhan yang Omnipresent, Omniscient dan Omnipotent merupakan prasyarat utama untuk menjalani kehidupan yang benar.

-BABA