Sunday, October 20, 2024

Thought for the Day - 29th September 2024 (Sunday)

There are four goals in life - dharma (righteous living), artha (material well-being), kama (achievement of desires), and moksha (ultimate liberation). These four can be grouped in pairs. While artha and kama thrive in modern times, dharma and moksha have almost disappeared. Modern man craves for wealth and sensual pleasures and neglects righteousness and salvation. Since dharma and moksha are like the feet and the head of a body, man today seems to be existing without these two essential organs. These four values of life should instead be grouped as dharma-artha and kama-moksha. In other words, wealth should be acquired for the sake of righteous living, and man should aspire only for liberation. Only such a judicious combination of these four goals shall enable man to find fulfilment in life. 


- Ch 27, Summer Showers 1979.

You will lead a blissful life only when the mind is suffused with divine love. Divine love is the ultimate goal of life.


Ada empat tujuan dalam hidup - dharma (hidup yang benar), artha (kesejahtraan materi), kama (pencapaian keinginan), dan moksha (kebebasan tertinggi). Keempat bagian ini dapat digolongkan dalam dua bagian. Saat artha dan kama berkembang di jaman modern ini, dharma dan moksha hampir lenyap. Manusia modern mendambakan kekayaan dan kesenangan sensual serta mengabaikan kebajikan dan keselamatan. Karena dharma dan moksha adalah seperti kaki dan kepala dari badan jasmani, manusia pada saat sekarang kelihatan hidup tanpa kedua organ yang mendasar ini. Keempat nilai hidup ini seharusnya dikelompokkan dalam dua kelompok yaitu dharma-artha dan kama-moksha. Dengan kata lain, kekayaan seharusnya dicari untuk hidup yang benar, dan manusia seharusnya hanya menginginkan kebebasan. Hanya dengan kombinasi yang bijaksana dari empat tujuan ini akan memungkinkan manusia mencapai pemenuhan dalam hidup. 


- Ch 27, Summer Showers 1979.

Engkau akan menjalani hidup yang penuh kebahagiaan hanya ketika pikiran diliputi dengan kasih Tuhan. Kasih Tuhan adalah tujuan tertinggi dari hidup.

No comments: