What is the relationship between sankalpas (thoughts) and sadhana (spiritual endeavour)? It is like smoke and fire. When smoke is predominant, the fire is suppressed. When the fire is blazing, the smoke vanishes. Similarly, when Para Shakti (Spiritual Power) increases, prakrita shakti (worldly power) reduces, and when one's spiritual power reduces, the worldly power increases. To enhance the power of the Spirit and limit the power of Nature, man has to cultivate vairagya (detachment) in worldly matters. From sankalpas arises the ichcha-shakti (willpower). This ichcha-shakti is the source of several other potencies like intellectual power, the discriminating capacity, faculty of speech and others. To develop this ichcha-shakti, one has to worship Devi; that is, one must take up physical forms of worship. And to develop this ichcha-shakti, we must gradually reduce our desires. There is a direct experience to prove this. For instance, if one has a desire for various drinks, to begin with, one can bring the desires under control by giving up the desire for some of them. Thereby, willpower is developed, and in due course it becomes easier to give up other desires. In Vedantic parlance, this is described as vairagya. Vairagya is not the abandonment of hearth and home and retiring to a forest. It means developing Godly thoughts and reducing worldly feelings.
-- Divine Discourse Oct 04, 1992
If you take one step after another, however short the step, you can walk even a hundred miles!
Apa hubungan antara sankalpa (pikiran) dan sādhana (usaha spiritual)? Hubungan keduanya ibarat asap dan api. Ketika asap mendominasi, api menjadi redup. Ketika api menyala berkobar, asap pun menghilang. Demikian pula, ketika Para Shakti (Kekuatan Spiritual) meningkat, prakrita shakti (kekuatan duniawi) akan berkurang. Sebaliknya, ketika kekuatan spiritual seseorang melemah, kekuatan duniawinya akan meningkat. Untuk memperkuat daya Roh dan membatasi pengaruh Alam, manusia harus mengembangkan vairāgya (ketidakmelekatan) terhadap urusan duniawi. Dari sankalpa muncullah ichchā-shakti (kekuatan kehendak). Ichchā-shakti ini merupakan sumber dari berbagai kemampuan lainnya, seperti kekuatan intelektual, kemampuan membedakan yang benar dan salah, kemampuan berbicara, dan berbagai potensi lainnya. Untuk mengembangkan ichchā-shakti, seseorang perlu memuja Devī, yaitu dengan melaksanakan bentuk-bentuk pemujaan secara fisik atau melalui ritual lahiriah. Selain itu, untuk mengembangkan kekuatan kehendak tersebut, kita harus secara bertahap mengurangi keinginan-keinginan kita. Ada pengalaman nyata yang dapat membuktikan hal ini. Sebagai contoh, apabila seseorang memiliki keinginan untuk menikmati berbagai jenis minuman, ia dapat mulai mengendalikan keinginan tersebut dengan mengurangi keinginan terhadap beberapa jenis minuman terlebih dahulu. Dengan demikian, kekuatan kehendaknya akan berkembang, dan seiring berjalannya waktu, ia akan semakin mudah melepaskan keinginan-keinginan lainnya. Dalam istilah Vedānta, proses ini disebut vairāgya. Vairāgya bukan berarti meninggalkan keluarga dan rumah, kemudian mengasingkan diri ke hutan. Sebaliknya, vairāgya berarti mengembangkan pikiran yang berorientasi kepada Tuhan dan mengurangi keterikatan terhadap hal-hal duniawi.
-- Divine Discourse 4 Oktober 1992
Jika engkau melangkah setahap demi setahap, meskipun setiap langkah itu pendek, engkau tetap dapat berjalan sejauh seratus mil!
No comments:
Post a Comment