The significance of Durga, Lakshmi and Saraswati must be rightly understood. These three represent three kinds of potencies in man. Ichcha Shakti (Will power), Kriya Shakti (power of action), and Jnana Shakti (power of discrimination). Saraswati is manifest in man as the power of Vak (speech). Durga is present in the form of dynamism, the power of action. Lakshmi is manifest in the form of Will power. The body indicates Kriya Shakti. The mind is the repository of Ichchaa Shakti. The Atma is Jnana Shakti. Kriya Shakti comes from the body, which is material. The power that activates the body that is inert and makes it vibrant is Ichchaa Shakti. The power that induces the vibrations of Ichchaa Shakti is Jnana Shakti, which causes radiation (of energy). These three potencies are represented by the mantra: "Om Bhur-Bhuvah-Suvah." Bhur represents Bhuloka (Earth). Bhuvah represents the Life force (also known as Conscience in man), Suvah represents the power of radiation. All these three are present in you. Thus, Durga, Lakshmi and Saraswati dwell in your human heart!
- Divine Discourse, Oct 09, 1994
When people worship Durga, Lakshmi and Saraswati externally in pictures or icons, they are giving physical forms to the subtle potencies that are within them.
Makna penting dari Durga, Lakshmi dan Saraswati harus dimengerti dengan benar. Ketiga perwujudan Dewi ini adalah melambangkan tiga jenis potensi dalam diri manusia. Ichcha Shakti (kekuatan kehendak), Kriya Shakti (kekuatan berbuat), dan Jnana Shakti (kekuatan membedakan yang benar dan salah). Saraswati adalah perwujudan dalam diri manusia sebagai kekuatan perkataan (Vak). Durga adalah perwujudan dari dinamisme, kekuatan berbuat. Lakshmi adalah perwujudan dari kekuatan kehendak. Tubuh melambangkan Kriya Shakti. Pikiran adalah tempat penyimpanan Ichchaa Shakti. Atma adalah Jnana Shakti. Kriya Shakti muncul dari tubuh yang mana bersifat material. Kekuatan yang mengaktifkan tubuh yang bersifat materi dan menjadikannya bergetar adalah Ichchaa Shakti. Kekuatan yang menimbulkan getaran pada Ichchaa Shakti adalah Jnana Shakti, yang mana sebagai sebab dari radiasi (energi). Ketiga potensi ini dilambangkan dengan lantunan mantra: "Om Bhur-Bhuvah-Suvah." Bhur melambangkan Bhuloka (bumi). Bhuvah melambangkan kekuatan hidup (juga dikenal sebagai hati nurani dalam diri manusia), Suvah melambangkan kekuatan radiasi. Semua ketiga bagian ini ada di dalam dirimu. Jadi, Durga, Lakshmi dan Saraswati bersemayam di dalam hati manusia!
- Divine Discourse, 9 Oktober 1994
Ketika manusia memuja Durga, Lakshmi dan Saraswati secara eksternal dalam bentuk gambar atau arca, mereka memberikan wujud fisik pada potensi halus yang ada di dalam diri mereka.
No comments:
Post a Comment