Fill your heart with sweetness. Do not avoid those who need your help, on the contrary always wait for an opportunity to serve. This spirit of sacrifice (tyaga bhava) can alone confer on you true happiness (bhoga). Today we are celebrating the sacred festival of Vijayadasami. People perform various rituals during the nine days of the Navaratri festival. We should hope and pray that every day of our life should be as sacred as these nine days. Let us all move together, let us all grow together, let us all stay united and share our knowledge, let us live together with friendship and without disharmony. Live in unity, make proper use of your intelligence, and give happiness to your parents. When you lead your lives in this manner, every day will be a day of festivity and celebration. The whole world will rejoice. I wish that you put into practice all that you have learnt during these nine days.
- Divine Discourse, Oct 23, 2004.
To realise the One, the Universal Absolute, which personalises itself into God and Creation, there is no discipline more valuable and more effective than Seva.
Penuhilah hatimu dengan keindahan. Jangan menghindari mereka yang membutuhkan bantuanmu, sebaliknya selalulah untuk menunggu kesempatan untuk melayani. Hanya dengan semangat pelayanan (tyaga bhava) yang dapat menganugerahkan padamu kebahagiaan yang sejati (bhoga). Hari ini kita sedang merayakan perayaan suci Vijayadasami. Orang-orang melakukan berbagai jenis ritual selama sembilan hari pada perayaan Navaratri. Kita seharusnya berharap dan berdoa bahwa setiap harinya dalam hidup kita menjadi suci seperti halnya kesucian selama sembilan hari. Mari kita semua bergerak bersama-sama, mari kita semua tumbuh bersama-sama, mari kita semua bersatu dan berbagi pengetahuan kita, mari kita hidup bersama-sama dengan persahabatan dan tanpa adanya perselisihan. Hidup dalam persatuan, gunakan kecerdasanmu dengan baik, dan berikan kebahagiaan kepada orang tuamu. Ketika engkau menjalani hidupmu dengan cara ini, setiap hari akan menjadi hari yang suci dan penuh perayaan. Seluruh dunia akan menjadi penuh suka cita. Swami berharap bahwa engkau menjalankan semua yang telah engkau pelajari selama sembilan hari ini.
- Divine Discourse, 23 Oktober 2004.
Untuk menyadari Yang Esa bersifat Absolut Universal, yang mempersonalisasikan diri-Nya menjadi Tuhan dan ciptaan, tidak ada disiplin yang lebih bernilai dan efektif daripada Seva.
No comments:
Post a Comment