When we develop love for God, the mind can be controlled very easily. On the other hand, if the mind is not turned towards God, it can never be controlled. Whatever you do, consider it as God’s work. Everything happens as per the Will of God. Do not think that your will alone can make things move. If that be the case, why are you not able to exercise any control over certain events that take place in your life? Understand that everything moves as per the Divine Will. If something good happens to you, consider it as the will of God. If something bad were to happen, accept that also as the will of God. There is certainly some purpose behind whatever He does, which you cannot comprehend. Whatever He does is for your own good. Hence, leave everything to His will. Sukha-duhkhe same kritva labhalabhau jayajayau (one should remain equal-minded in happiness and sorrow, gain and loss, victory and defeat). Whatever may happen, consider it as an act of divine love and welcome it wholeheartedly.
-- Divine Discourse Jul 22, 2008
Keep your mind directed towards God at all times. Only then can you experience peace.
Ketika kita mengembangkan kasih kepada Tuhan, pikiran dapat dikendalikan dengan sangat mudah. Sebaliknya, jika pikiran tidak diarahkan kepada Tuhan, pikiran tidak akan pernah dapat dikendalikan. Apa pun yang engkau lakukan, anggaplah sebagai pekerjaan Tuhan. Jangan berpikir bahwa hanya kehendakmu sendiri yang dapat menggerakkan segala sesuatu. Jika memang demikian, mengapa engkau tidak mampu mengendalikan berbagai peristiwa tertentu yang terjadi dalam hidupmu? Pahamilah bahwa segala sesuatu bergerak sesuai dengan Kehendak Tuhan. Jika sesuatu yang baik terjadi kepadamu, anggaplah itu sebagai kehendak Tuhan. Jika sesuatu yang buruk terjadi, terimalah itu juga sebagai kehendak Tuhan. Pastinya terdapat beberapa tujuan di balik apa pun yang dilakukan-Nya, yang tidak dapat engkau pahami. Apa pun yang dilakukan-Nya adalah demi kebaikanmu sendiri. Oleh karena itu, serahkanlah segala sesuatu kepada kehendak-Nya. Sukha-duhkhe same kritva labhalabhau jayajayau (seseorang hendaknya tetap seimbang dalam kebahagiaan dan penderitaan, keuntungan dan kerugian, kemenangan dan kekalahan). Apa pun yang terjadi, pandanglah sebagai ungkapan kasih Tuhan dan sambutlah dengan sepenuh hati.
-- Divine Discourse 22 Juli 2008
Arahkanlah pikiranmu kepada Tuhan setiap saat. Hanya dengan demikian engkau dapat mengalami kedamaian.
No comments:
Post a Comment