Thoughts for the Day - 25th September 2008 (Thursday)

You have to busy yourselves with activity in order to use time and skill to the best advantage. That is your duty, and duty is God. The dull and the inert (Tamasic) will hesitate to be active for fear of exhaustion or failure. The emotional and passionate individuals (Rajasic) will plunge headlong, craving for quick results and be disappointed when results do not come in as expected. The persons with balance of mind (Sathwic) will be active, considering it their duty; success or failure will not disturb their equanimity. The godly will take up activity as a means of worshipping God. They leave the fruits of their efforts to God, as they know they are but instruments in His hands.

Engkau harus mengisi waktumu dengan aktivitas/kegiatan agar waktu dan tenagamu dapat diberdaya-gunakan dengan sebaik mungkin. Inilah tugas/kewajibanmu dan ingatlah bahwa duty/tugas adalah Tuhan! Mereka yang lembam/malas (sifat Tamasic) cenderung akan bersikap ragu-ragu untuk beraktivitas oleh karena rasa takut gagal. Sementara itu, mereka yang bersifat Rajasic (tipe emosional dan bergairah) akan langsung terjun dalam kegiatannya, namun ia condong ingin mendapatkan hasil yang cepat dan akan merasa kecewa bila hasil yang diperolehnya tidak sesuai dengan harapannya. Sedangkan orang yang memiliki keseimbangan batin (Sathwic) akan selalu beraktivitas, namun ia beranggapan bahwa aktivitasnya itu adalah bagian dari tugas/kewajibannya; dan mereka tidak akan terganggu ketenangannya baik di kala sukses maupun gagal. Mereka akan melakukan setiap bentuk aktivitas sebagai bagian dari ibadah. Hasil-hasil dari jerih payahnya dipasrahkan kepada Tuhan, sebab mereka meyakini bahwa dirinya tiada lain adalah instrumen di tangan-Nya.

-BABA

Thoughts for the Day - 8th December 2007 (Saturday)

There is none to question Me if I do not act; there is nothing I would lose if I do not engage in activity. Nor have I any great urge to be active. Yet, you see Me very active. The reason is that I must be doing something all the time for your sake, as an example and inspiration. Those who lead must set an example for others to follow; and those who command must themselves carry out what they expect others to do. I am engaged in activity so that you learn to transmute every minute into a golden chance to enable you to move towards Godhead.

Seandainya kalau Aku tidak melakukan sesuatu, maka tidak akan ada orang yang akan mempermasalahkannya; demikian pula, tidak ada ruginya bagi-Ku bila Aku tidak terlibat dalam aktivitas-aktivitas karena sebenarnya tidak ada kepentingan bagi-Ku untuk senantiasa aktif. Akan tetapi, walaupun begitu, engkau melihat bahwa Aku sangatlah aktif. Adapun alasannya adalah karena Aku harus melakukan sesuatu setiap saat demi untuk kepentinganmu, yaitu agar dapat menjadi contoh teladan dan sebagai sumber inspiratif. Mereka yang menjadi pemimpin haruslah menjadi contoh yang baik untuk diikuti oleh yang lainnya, dan mereka yang sedang memerintah haruslah terlebih dahulu melaksanakan hal-hal yang ia harapkan untuk dikerjakan oleh orang lain. Aku senantiasa terlibat dalam aktivitas agar engkau bisa belajar untuk mentransformasikan setiap saat yang tersedia menjadi kesempatan emas yang memungkinkanmu untuk melangkah mendekati ke-Tuhan-an.

-BABA