The aim of all human effort is to achieve the oneness that lies behind all the plurality. Without accomplishing this, one cannot be in peace. No amount of repetition of the shanthi manthra (hymn of peace) is capable of granting that. The same current activates the many seemingly distinct instruments like the bulb, the mike, the fan, the refrigerator, the tape recorder, the stove, etc. The Guru is the one who reveals to you that invisible current. The guru is like the stranger who entered the cottage of a poor man and announced that underneath the floor in his home, lies hidden a precious treasure which he can own, by a few minutes of digging. And for this the Guru deserves your gratitude.
Tujuan dari semua usaha manusia adalah untuk mencapai kesatuan yang ada di balik semua pluralitas itu. Tanpa memenuhi hal ini, seseorang tidak bisa merasakan kedamaian. Tidak ada jumlah pengulangan Shanthi manthra yang mampu memberikan kedamaian. Arus yang sama nampaknya mengaktifkan peralatan yang berbeda seperti bola lampu, mikrofon, kipas angin, kulkas, tape recorder, kompor, dll. Guru adalah orang yang mengungkapkan kepadamu arus yang tidak terlihat tersebut. Guru ini seperti orang asing yang memasuki pondok orang miskin dan mengumumkan bahwa di bawah lantai di rumahnya, tersembunyi harta berharga yang dapat dimiliki, dengan cara menggalinya beberapa menit. Dan untuk ini Guru patut menerima ucapan terima kasih darimu.
-BABA
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment