Monday, November 2, 2009

Thought for the Day - 2nd November 2009 (Monday)


If you win the grace of the Lord, even the decree of destiny can be overcome. When a bottle of medicine is purchased, on the label is a date, printed by the drug manufacturer that indicates its expiration. The drug loses its efficacy beyond that date. Although the drug remains in the bottle, it will no longer be effective. Similarly, the grace of God can work like an expiration date and make the effects of destiny ineffective. God's grace cannot be had by one who is wavering from moment to moment and whose heart is not pure. Even if you do not practise worship or meditation, it is enough if you have cleansed your heart. The Divine will then enter it.

Jika engkau mendapatkan rahmat Tuhan, takdir pun bisa tidak berlaku. Ketika sebuah botol obat yang dibeli, pada label tanggal tercetak oleh pabrik obat yang mengindikasikan tanggal kadaluwarsa. Obat tersebut kehilangan keampuhannya melewati tanggal tersebut. Meskipun obat tetap berada dalam botol, obat tersebut tidak akan manjur lagi. Demikian pula, rahmat Tuhan dapat bekerja seperti tanggal kadaluwarsa dan membuat takdir tidak berlaku. Rahmat Tuhan tidak dapat diperoleh oleh seseorang yang memiliki keragu-raguan dan yang hatinya tidak murni. Bahkan jika engkau tidak melakukan pemujaan atau meditasi, sudah cukup jika hatimu telah dibersihkan. Tuhan akan masuk ke dalam hatimu.

-BABA

No comments: