Only by following the path of love can you experience bliss. Just as merely reciting the names of the dishes cannot appease your hunger, so too, unless you speak sweet words and do sacred actions, you cannot enjoy life’s sweetness and be happy. You are all children of immortality and embodiments of bliss. It is because you have emerged from bliss that you seek to return to that Source, the bliss. Just as fish born in water cannot live out of water, so does man always crave for happiness, wherever he is and in whatever he does. Man is restless until he returns to the bliss from whence he emerged. True bliss is not found in this world. Keep your mind always on God – only then will you have peace and happiness.
Hanya dengan mengikuti jalan cinta-kasih engkau dapat mengalami kebahagiaan. Hanya dengan menyebutkan nama berbagai makanan, engkau tidak akan dapat meredakan rasa lapar, begitu juga, engkau tidak dapat menikmati hidup yang menyenangkan dan bahagia, kecuali jika engkau berbicara dengan kata-kata yang manis dan melakukan perbuatan-perbuatan yang suci. Engkau semua adalah perwujudan kebahagiaan dan kekal. Hal ini karena engkau berasal dari kebahagiaan untuk kembali pada Sumbernya yaitu kebahagiaan. Sama halnya seperti ikan yang lahir di dalam air, ia tidak dapat hidup di luar air, begitu pula manusia mendambakan kebahagiaan, dimanapun berada dan apapun yang dilakukannya. Manusia resah sampai ia dapat kembali ke sumber kebahagiaan dari mana ia berasal. Kebahagiaan sejati tidak ditemukan dalam dunia ini. Pusatkan pikiranmu selalu pada Tuhan – baru setelah itu engkau akan memperoleh kedamaian dan kebahagiaan.
-BABA
No comments:
Post a Comment