Monday, March 31, 2025

Thought for the Day - 31st March 2025 (Monday)



To transform the world from its present state, there is no need for a new social system or a new religion or creed. Untuk mengubah dunia dari keadaannyand womsekarang, tidak diperlukan suatu sistem sosial baru atau agama baru atau keyakinan baru. Yang diperlukan adalah sekelompok manusia (pria dan wanita) yang memiliki ideal/teladan yang suci. Ketika jiwa-jiwa ilahi semacam itu ada, negeri ini akan dianugerahi keberkahan ilahi. Namun, jiwa-jiwa suci hanya dapat hidup dan berkembang dalam masyarakat yang menjunjung tinggi kesucian pikiran dan tindakan yang baikrs of purity and character, and with morality as the roof. The reputation and pride of Bharat have been founded on spirituality from ancient times. Bharat achieved this name and fame because of noble men, women of great virtue and exemplary children.


- Divine Discourse, Jul 22, 1994.

The entire existence of Bharat is based upon spirituality. If spirituality goes, Bharat will cease to exist. If Bharat goes, the whole world will go. 


Untuk mengubah dunia dari keadaannya yang sekarang, tidak diperlukan suatu sistem sosial baru atau agama baru atau keyakinan baru. Yang diperlukan adalah sekelompok manusia (pria dan wanita) yang memiliki ideal/teladan yang suci. Ketika jiwa-jiwa ilahi semacam itu ada, negeri ini akan dianugerahi keberkahan ilahi. Namun, jiwa-jiwa suci hanya dapat hidup dan berkembang dalam masyarakat yang menjunjung tinggi kesucian pikiran dan tindakan yang baik. Agar kedua hal tersebut dapat berkembang, moralitas adalah dasarnya. Namun, moralitas tidak dapat berkembang tanpa spiritualitas. Oleh karena itu, bangunan masyarakat yang baik harus didirikan di atas fondasi spiritualitas, dengan pilar-pilar kesucian dan karakter, serta atapnya adalah moralitas. Sejak zaman dahulu, reputasi dan kebanggaan bangsa Bharat (India) telah dibangun berdasarkan spiritualitas. Bharat meraih nama dan ketenaran ini karena adanya para laki-laki mulia, wanita berbudi luhur, dan anak-anak yang patut diteladani.

- Divine Discourse, Jul 22, 1994.

Seluruh keberadaan Bharat didasarkan atas spiritualitas. Jika spiritualitas lenyap, maka Bharat pun akan lenyap. Dan jika Bharat lenyap, seluruh dunia akan lenyap.


No comments: