Tuesday, February 12, 2008

Thoughts for the Day - 12th February 2008 (Tuesday)


When you try to prepare a meal, you may have with you all the materials and ingredients you need but unless you have the fire in the hearth, you cannot cook and make an edible meal out of it. So too with life, Jnana (spiritual wisdom) is the fire which makes the material world and the external activities, edible and tasty, healthy and joyful. That joy is called Ananda; it is uplifting, it is illuminating, it is constructive. Iha-nivaasam (life in the world) is for Para-praapthi (attaining salvation). That is to say, life 'here' is for the sake of reaching 'there'.

Ketika engkau mempersiapkan makanan, tentunya engkau sudah menyediakan bahan baku yang dibutuhkan; namun semua bahan-bahan itu tidak akan ada gunanya apabila tungku masakmu tidak mempunyai api. Demikianlah analoginya untuk kehidupan ini, Jnana (kebijaksanaan spiritual) merupakan bara-api yang diperlukan untuk mengolah benda-benda duniawi dan kegiatan-kegiatan eksternal agar kelak membuahkan hasil yang bermanfaat, menyehatkan, menyenangkan dan dapat diberdaya-gunakan. Kesenangan ini dinamakan Ananda; ia bersifat mencerahkan dan konstruktif. Iha-nivaasam (kehidupan di dunia ini) adalah untuk Para-praapthi (pencapaian pencerahan/pembebasan). Dengan kata lain, kehidupan ‘sekarang’ ini adalah demi untuk mencapai ‘pantai seberang.’

-BABA



No comments: