Tuesday, January 20, 2009

Thought for the Day - 13th January 2009 (Tuesday)


He who has subdued the mind will be the same in good times and bad. Grief and joy are but alterations of the mind. It is only when the mind is associated with the senses and the body that it is affected. Impulses and desires have to be sublimated in order to achieve mastery over the mind. Desire excite the mind and make it rush towards the senses. It is not enough if only one sense is conquered, all of them should be mastered completely.


Dia yang telah menundukkan pikirannya akan sama dalam kebaikan ataupun dalam keburukan. Kesedihan dan kesenangan tiada lain hanyalah perubahan yang ada dalam pikiran. Ini terjadi hanya ketika pikiran terpengaruh karena berhubungan dengan indria dan tubuh jasmani. Dorongan hati dan keinginan-keinginan harus dihaluskan dalam upaya untuk dapat menguasai pikiran. Keinginan yang ada bersifat menggairahkan pikiran dan membuatnya menjadi liar dan dengan cepat berinteraksi dengan indria, adalah tidak cukup jika hanya satu indria yang ditaklukkan. Semua indria seharusnya dapat dikuasai sepenuhnya.

-BABA

No comments: