Wednesday, June 17, 2009

Thought for the Day - 17th June 2009


The importance of the mind in the process of transformation should be properly understood, because it is the mind that is the cause of both bondage and liberation. Your own actions are the cause of your happiness or sorrow. Do not blame others for your condition. Every thought, every word and every action has its reflection, resound and reaction. It is a sign of weakness to blame others for your troubles. You have to bear the consequences of your own actions. If they are unbearable, pray to God for relief. God alone can give relief in such cases.

Pentingnya pikiran dalam proses transformasi seharusnya dipahami dengan baik, karena pikiranlah yang menyebabkan keterikatan dan kebebasan. Perbuatan-perbuatanmu sendiri adalah penyebab kebahagiaan atau kesedihanmu. Jangan menyalahkan orang lain untuk kondisimu. Setiap pikiran, perkataan dan perbuatan memiliki cerminan dan merupakan reaksi dari apa yang telah engkau pikirkan, katakan, atau perbuat. Ini merupakan tanda kelemahan untuk menyalahkan orang lain untuk masalah-masalahmu. Engkau harus menanggung akibat dari perbuatan-perbuatanmu sendiri. Jika hal tersebut tidak memungkinkan, berdoalah kepada Tuhan untuk meminta bantuan-Nya. Tuhan sendiri akan memberikan bantuan pada keadaan tersebut.

-BABA

No comments: