Difficulties come and go like passing clouds. You don't need to worry about them. Keep your vision fixed on the sun. Sometimes, clouds cover the sun. But, have patience. When the clouds move away, the sun will be visible again. In the same manner, the clouds of worldly delusion come in the way of Atmic vision. In such situations, you should not let your mind waver. Have patience. The 'clouds' will recede and the 'sun' will reappear in all its brilliance.
Berbagai kesulitan datang dan pergi seperti awan yang berlalu. Engkau tidak perlu mengkhawatirkannya. Tetapkanlah pandanganmu pada matahari. Terkadang, awan menutupi matahari. Tetapi bersabarlah. Bila awan bergerak, matahari akan terlihat lagi. Dengan cara yang sama, awan khayalan duniawi senantiasa datang pada penglihatan Atma. Dalam situasi seperti ini, jangan biarkan pikiranmu ragu-ragu. Bersabarlah. “Awan” akan berkurang dan “matahari” akan muncul kembali dengan semua kecemerlangannya.
-BABA
No comments:
Post a Comment