This visible universe is made up of three Gunas (Sathva, Rajas and Thamas). This is the reason for describing the cosmos as 'Sthree'. The term 'Sthree' has three components: “Sa", "Tha" and "Ra". "Sa" signifies the Sathva Guna. This comprises qualities like forbearance, compassion, and love. "Tha" signifies the Thamo Guna which includes qualities like modesty, bashfulness, fear and patience. "Ra" signifies the Rajo Guna represented by qualities such as courage, sacrifice and the adventurous spirit. Every being born in the world has feminine qualities. Merely on the basis of the physical form, a distinction is made between men and women. The three qualities in the term 'Sthree' are to be found both in men and women.
Alam-semesta ini terbentuk dari tiga jenis Gunas (Sathva, Rajas dan Thamas). Itulah sebabnya kosmos ini juga disebut dengan istilah ‘Sthree’. Terminologi ‘Sthree’ ini mempunyai tiga komponen (suku-kata), yaitu: “Sa”, “Tha” dan “Ra”. “Sa” diartikan sebagai Sathva Guna, yaitu meliputi kualitas diri seperti: tenggang-rasa, welas-asih dan cinta-kasih. “Tha” berarti Thamo Guna, yang meliputi kualitas seperti: kerendahan hati, sopan-santun, sikap malu, ketakutan dan kesabaran. “Ra” adalah Rajo Guna yang direpresentasikan oleh kualitas seperti keberanian, pengorbanan dan semangat berpetualang. Setiap mahluk yang terlahir di dunia ini memiliki kualitas-kualitas feminim. Perbedaan antara pria dan wanita hanyalah berdasarkan faktor penampilan fisik semata. Ketiga kualitas yang terdapat di dalam “Sthree” terkandung baik di dalam diri seorang pria maupun wanita.
-BABA
No comments:
Post a Comment