Friday, December 14, 2007

Thoughts for the Day - 15th December 2007 (Saturday)




Worldly life is full of sorrow and suffering. Lord Krishna said in the Bhagavad Gita - "Anityam asukham loke imam prapya bhajasvamaam" meaning the world is ephemeral and full of misery; contemplate on Me constantly. Having taken human birth, you must find fulfilment in life. You must pursue a noble path. Do not get inflated by praise; be above praise and blame. Foster peace. Where is peace? It is not available in the market ready for sale! Peace is to be found within you. In the world outside, you find only 'pieces'.

Kehidupan duniawi penuh dengan kesedihan dan penderitaan. Batara Krishna telah mendeklarasikan dalam kitab Bhagavad Gita “Anityam asukham loke imam prapya bhajasvamaam”, artinya: dunia ini bersifat maya dan penuh dengan penderitaan, oleh sebab itu, lakukanlah kontemplasi kepada-Ku secara konstan. Oleh karena engkau sudah terlahir sebagai manusia, maka engkau harus mencapai tujuan tertinggi dari kehidupan ini. Engkau harus mengikuti jalan yang luhur dan mulia. Janganlah engkau menjadi lupa-daratan ketika dipuji; buatlah dirimu agar tidak terpengaruh oleh pujian maupun celaan. Peliharalah kedamaian. Dimanakah kedamaian itu terdapat? Ia bukanlah suatu komoditi yang dijual bebas di pasar! Kedamaian hanya bisa dijumpai di dalam dirimu sendiri. Yang terdapat di luar hanyalah ‘pieces’ (ketidak-akuran, ketidak-tentraman, dan lain-lain).

-BABA

No comments: