Thursday, January 3, 2008

Thoughts for the Day - 4th January 2008 (Friday)




Samskriti, the Sanskrit word for culture and civilization is derived from the word 'Samskara', which means the dual process of removing the dust and dirt of vice and planting the virtues of Sathya (Truth), Dharma (Righteousness), Shanti (Peace) and Prema (Love) in the heart. The foundation of Dharma laid down by sages teach people that one should not enthuse over victory or despair over defeat; both are to be welcomed as tests of one's faith.

Samskriti, istilah dalam Bahasa Sanskerta untuk kebudayaan dan peradaban; kata ini berasal dari istilah ‘Samskara’, yang diartikan sebagai proses berganda dalam menghapus kotoran (perbuatan buruk) dan menanamkan nilai-nilai mulia berupa Sathya (Kebenaran), Dharma (Kebajikan), Shanti (Kedamaian) dan Prema (Cinta-Kasih). Fondasi Dharma telah diberikan oleh para rishi, yang mengajarkan kita untuk tidak menjadi lupa daratan di kala mencicipi kemenangan dan sebaliknya juga tidak menjadi putus-asa di kala dirundung kekalahan; baik menang maupun kalah haruslah diterima sebagai batu ujian atas keyakinanmu.

-BABA

No comments: