The taste of the vast ocean can be found, complete and undiminished, in every drop of its waters. Though we consider the drop and the ocean as separate entities, the nature and taste of both is identical. Similarly, the Sarvaantaryaami Paramaatama (Omnipresent Divinity) and the gross form and the name which He assumes and through whom He is worshipped and realised are not separate entities; they are identical.
Rasa dari lautan yang maha luas akan selalu sama di setiap tetesan airnya. Walaupun kita menganggapnya sebagai entitas yang berbeda, namun sifat dan rasanya adalah sama adanya. Demikian pula, Sarvaantaryaami Paramaatma (Divinity yang Omnipresent) tidaklah berbeda dengan wujud dan nama yang selama ini dimanfaatkan oleh para bhakta sebagai media pemujaan dan penghormatan terhadap-Nya; keduanya bukanlah entitas yang berbeda, melainkan saling identik.
Rasa dari lautan yang maha luas akan selalu sama di setiap tetesan airnya. Walaupun kita menganggapnya sebagai entitas yang berbeda, namun sifat dan rasanya adalah sama adanya. Demikian pula, Sarvaantaryaami Paramaatma (Divinity yang Omnipresent) tidaklah berbeda dengan wujud dan nama yang selama ini dimanfaatkan oleh para bhakta sebagai media pemujaan dan penghormatan terhadap-Nya; keduanya bukanlah entitas yang berbeda, melainkan saling identik.
-BABA
No comments:
Post a Comment