Riches and wealth are short-lived; office and authority are temporary; life-breath is a flickering flame in the wind. Youth is a three-day fair and pleasures and fortunes are bundles of sorrow. Knowing this, if you devote this limited term of life to the service of the Lord, then you are indeed blessed. Seek refuge at the Lord’s feet early on. Everything is untrue, impermanent and akin to castles in the air. Contemplate on this truth, approach God and glorify Him; that alone confers permanent joy. Inside the room called body, in the safe called the heart, the precious gem of wisdom (jnaana) exists. Four wily thieves - lust, anger, greed and envy (kaama, krodha, lobha and asuuya) are lying in wait to rob it. Awaken to this danger before it is too late. Reinforce yourself with the support of the Universal Guardian, the Lord, and keep the gem intact. That will make you rich in love (prema), and peace (shanthi).
Kekayaan dan harta benda berumur pendek, jabatan dan otoritas bersifat sementara, nafas kehidupan bagaikan api yang rentan padam oleh hembusan angin. Usia muda bagaikan pentas tiga hari (kenikmatan masa muda hanya sekejap). Kesenangan dan keberuntungan adalah bundel (kumpulan) kesedihan. Pahamilah hal ini, jika engkau mengisi hidupmu yang terbatas ini untuk melayani Tuhan, maka engkau pasti diberkati. Carilah perlindungan di kaki padma Tuhan sejak dini. Segala sesuatu di dunia ini tidaklah nyata, bersifat sementara dan dapat diibaratkan seperti istana di udara. Renungkanlah kebenaran ini, mendekatlah pada Tuhan dan muliakanlah Dia; hanya hal itu yang dapat menganugerahkan sukacita yang permanen. Di dalam ruangan yang disebut badan, di dalam brankas yang disebut hati, permata mulia kebijaksanaan (jnaana) ada disana. Empat pencuri cerdik - nafsu, kemarahan, keserakahan dan iri hati (kaama, krodha, lobha dan asuuya) menunggu untuk mencurinya. Waspadalah akan bahaya ini sebelum terlambat. Perkuat diri dengan dukungan Universal Guardian yaitu Tuhan, dan jagalah permata mulia tersebut tetap utuh. Itu akan membuatmu kaya akan kasih (prema), dan kedamaian (Shanthi).
-BABA
No comments:
Post a Comment