All cravings and impulses rise up with overpowering strength like waves from the sea, roar in fury, and then subside in to calm waters. They do not confer peace. Wisdom lies in forgetting these waves and directing one's attention to the calm depths within. You can attain Shanti (peace) only if you dive in to the deep and undisturbed depths of the sea within, not by swimming around on the surface.
Segala keinginan dan hasrat bangkit dengan kekuatan yang sangat dahsyat seperti ombak-ombak laut yang mengamuk dalam kemurkaan yang kemudian mereda oleh adanya air yang tenang. Hal ini tidak menganugerahkan kedamaian. Kebijaksanaan dapat dicapai dengan melupakan ombak-ombak ini dengan memusatkan perhatianmu pada ketenangan sejati yang ada di dalam dirimu. Engkau dapat memperoleh kedamaian (Shanti) hanya jika engkau mampu menyelami kedalaman lautan yang ada dirimu yang tidak tercemari, bukan dengan berenang di sekitar permukaan.
-BABA
No comments:
Post a Comment