Tuesday, April 7, 2009

Thought for the Day - 7th March 2009 (Tuesday)


The Vedas have taught the means to make life in the world pure and meaningful. They have declared: " Na karmanaa na prajayaa dhane na, thyaagenaike amrutatwamaanashuhu" (not through rituals, progeny or wealth, but only through sacrifice can immortality be achieved). A Thyagi (renunciant) does not hesitate even to sacrifice his body for others welfare. Sacrifice means something more than giving up of wealth, gold and material objects. Evil qualities like hatred, jealousy, wrath and malice which have become ingrained in man over many lifetimes should be discarded.

Weda telah mengajarkan cara untuk membuat hidup di dunia murni dan bermakna. Weda telah mengatakan:” Na karmanaa na prajayaa dhane na, thyaagenaike amrutatwamaanashuhu" (bukan melalui upacara agama, keturunan atau kekayaan, tetapi hanya melalui pengorbanan keabadian dapat dicapai). Seorang Thyagi (orang yang sudah melepaskan diri dari ikatan duniawi) bahkan tidak ragu-ragu untuk mengorbankan dirinya untuk kesejahteraan orang lain. Pengorbanan berarti memberi sesuatu yang lebih dari harta, emas dan benda lain. Sifat buruk seperti kebencian, kecemburuan, kemarahan dan kedengkian yang sudah berurat akar pada manusia sepanjang hidupnya, harus dilenyapkan.

 

-BABA

No comments: