All men and women are caskets containing the Divine Glory. But you love some of them as friendly, hate some others as unfriendly, and divide them into camps and groups. When someone is good to you, attribute that goodness to godliness in them; when someone is bad to you, be happy that you have given them some satisfaction, by becoming the target for their attention! If anyone harms the body, sages are unaffected, because they know they are not the body! If anyone tries to harm the soul, sages know that it is impossible, for soul is ever in bliss! By means of Sadhana, become that type of sage, unaffected by pleasure and pain, loss or gain, victory or defeat. Be a witness, a disinterested witness of all the gyrations of fortune. Inquiry (vichara) will reveal to you that these are mere fleeting fantasies of your mind. By means of Japa and Dhyana (repetition of and meditation on the divine name), attain oneness with the Universal Absolute (Parabrahmam).
Semua manusia baik itu laki-laki atau perempuan adalah peti mati yang berisi kemuliaan Tuhan. Namun engkau menyayangi beberapa dari mereka dengan persahabatan, membenci beberapa yang lainnya dengan sikap permusuhan, dan membagi mereka ke dalam kelompok-kelompok tertentu. Ketika seseorang baik kepadamu, hubungkan kebaikan itu dengan keilahian yang ada dalam diri mereka; ketika seseorang jahat kepadamu, bersenang hatilah karena engkau telah memberikan mereka beberapa kepuasan, dengan menjadi target untuk perhatian mereka! Jika siapapun juga menyakiti tubuh, para orang suci tidak terpengaruh karena mereka mengetahui bahwa mereka bukanlah tubuh! Jika siapapun juga mencoba menyakiti jiwa, para orang suci mengetahui bahwa itu adalah tidak mungkin karena jiwa selamanya bahagia! Dengan sarana latihan spiritual (Sadhana), jadilah seperti orang suci itu dimana tidak terpengaruh oleh kesenangan dan penderitaan, kehilangan atau keuntungan, kemenangan atau kekalahan. Jadilah saksi yang tidak memiliki kepentingan dari semua putaran keberuntungan. Penyelidikan (vichara) akan mengungkapkan kepadamu bahwa semuanya ini hanyalah fantasi dari pikiranmu saja. Dengan sarana Japa dan Dhyana (pengulangan dan perenungan nama Tuhan), akan mencapai kesatuan dengan yang bersifat absolut universal (Parabrahmam). (Divine Discourse, Jun 22, 1969)
-BABA
No comments:
Post a Comment