Instead of getting enslaved to the evanescent and the false and wasting precious time in their pursuit, dedicate every minute to discovering truth and contemplating the everlasting, ever-true Lord. One shouldn’t fall victim to the poisonous attractions of worldly luxuries or the wiles of seductive beauty. One day, all these fascinating scenes will vanish as a story unfolded in dream! How can we say that the objective world, which undergoes modifications every minute, waning and waxing with the waywardness of appearing and disappearing, is eternal truth? In this false world, there can be no true living (satya-achara). There can be only false living (mithya-achara). True living consists in the realisation of the Lord. This must be borne in mind by everyone every moment of their life.
Alih-alih diperbudak dengan sesuatu yang bersifat sementara (cepat berlalu) dan yang palsu dan membuang-buang waktu berharga dalam pengejaran tersebut, dedikasikan setiap menit untuk menemukan kebenaran dan merenungkan Tuhan yang kekal, yang selalu benar. Seseorang seharusnya tidak menjadi korban dari daya tarik beracun kemewahan duniawi atau tipu muslihat kecantikan yang menggoda. Suatu ketika, semua pemandangan yang menakjubkan ini akan lenyap saat sebuah kisah dibuka dalam mimpi! Bagaimana kita bisa mengatakan bahwa dunia objektif, yang mengalami perubahan setiap menitnya, menyusut dan bertambah besar dengan ketidakpatuhan dari kemunculan dan kehilangan sebagai kebenaran abadi? Di dunia yang palsu ini, tidak ada yang namanya hidup yang sejati (satya-achara), yang ada hanyalah hidup yang palsu (mithya-achara). Hidup yang sejati terkandung dalam kesadaran akan Tuhan. Ini harus ada di dalam pikiran setiap orang di setiap saat dalam kehidupannya. (Prema Vahini, Ch 58)
-BABA
No comments:
Post a Comment