The hearts of the great will be so full of divine content and equanimity, that they will not be affected by the ups and downs of fortune. A fragrant flower will please one with its captivating scent, whether it is held in the left hand or in the right. So too, whether in the sky or in the forest, village or city, on the heights or the valley, the great will be equally happy. They know no change, as demonstrated by the Pandavas in the epic Mahabharatha. Even though they were in the jungle, they were able to spend their days happily by the grace of Lord Krishna.
Hati yang agung akan sangat penuh dengan kebahagiaan ilahi dan ketenangan, tidak akan dipengaruhi oleh pengalaman baik dan buruk. Bunga yang harum, aromanya akan menawan, baik itu dipegang di tangan kiri ataupun di tangan kanan. Demikian juga, apakah di langit atau di hutan, di desa atau kota, pada ketinggian atau lembah, yang agung akan sama bahagianya. Mereka menyadari, tidak ada perubahan, seperti yang ditunjukkan oleh Pandawa dalam wiracarita Mahabharatha. Meskipun mereka berada di hutan, mereka bisa menghabiskan hari-hari mereka dengan gembira dengan rahmat Sri Krishna.
-BABA
No comments:
Post a Comment