You are all endowed with unlimited powers. Not a single person is without them! To gain awareness of this power, you must join the company of the holy, you must strive in spiritual practice (Sadhana), and you must practise repetition of the Divine Name and meditation. Of what avail is it, even though you have each item of provision in plenty in your kitchen, when you do not know how to cook them into palatable food? Similarly, when you have in yourself all the provisions needed for your upkeep and progress, but if you discard them lightly and leave them unused, how will you benefit? You must strive to see and understand the Universal Power (Shakti), which is the basis of all the multifarious manifestations of name and form in the world.
Kalian semua diberkati dengan kekuatan tak terbatas. Tidak seorang pun yang tidak memiliki kekuatan tersebut! Untuk mendapatkan kesadaran akan kekuatan ini, engkau harus memiliki pergaulan suci, engkau harus berusaha keras dalam latihan spiritual (Sadhana), dan engkau harus mempraktekkan pengulangan Nama Tuhan dan bermeditasi. Apa gunanya, meskipun engkau memiliki semua persediaan di dapurmu, bila engkau tidak tahu bagaimana memasaknya menjadi makanan yang lezat? Demikian pula, bila di dalam dirimu memiliki semua persediaan yang diperlukan untuk kehidupanmu, tetapi jika engkau membuangnya dengan enteng (mudah) dan membiarkannya tidak terpakai, bagaimana engkau dapat memanfaatkannya? Engkau harus berusaha untuk melihat dan memahami Kekuatan Universal (Shakti), yang merupakan dasar dari semua manifestasi aneka nama dan bentuk di dunia.
No comments:
Post a Comment