One must pay attention not only to one’s own advancement and that of one’s family and society, but also to the advancement of the people in general. Man has to live an exemplary life and hold forth elevating ideals worth emulation by everyone. No attempt should be made to belittle the society and benefit only the family, for it is bound to fail. One must have wider visions of the peace and prosperity of all mankind, and try to contribute to both, within the limits of one’s capacity and resources. By the time one reaches old age, one must have discovered that the worldly joys are trivial and fleeting. One must be equipped with the higher knowledge of spiritual joy by delving into the inner spring of bliss. One’s heart must have softened through one’s experiences and one should strive to promote the progress of all beings without any distinction. One must also be eager to share with others the wisdom gleaned from one’s vast experience.
Seseorang harus memperhatikan tidak hanya untuk kemajuannya sendiri, keluarganya, serta masyarakat, tetapi juga untuk kemajuan semua orang. Manusia harus dapat menjadi teladan (contoh) dan bermanfaat bagi semua orang. Janganlah membuat suatu usaha yang mengecilkan arti masyarakat dan hanya menguntungkan keluarga sendiri, karena ini pasti akan menemui kegagalan. Seseorang harus memiliki visi yang lebih luas yaitu untuk menciptakan kedamaian dan kemakmuran bagi seluruh umat manusia, dan mencoba untuk berkontribusi untuk keduanya (untuk dirinya sendiri juga untuk masyarakat), sesuai dengan kemampuan dan sumber daya seseorang. Pada saat seseorang mencapai usia tua, seseorang harus telah menemukan bahwa kebahagiaan duniawi bersifat sementara dan cepat berlalu. Pada tahap ini, seseorang harus dilengkapi dengan pengetahuan tentang kebahagiaan spiritual dengan lebih menggali ke dalam untuk mencapai kebahagiaan sejati. Ia juga harus memiliki hati yang lembut yang didapat melalui pengalaman hidupnya dan harus berusaha untuk meningkatkan kemajuan semua makhluk tanpa memandang perbedaan apapun, serta harus memiliki semangat untuk berbagi dengan yang lainnya, kebijaksanaan yang telah diperoleh dari pengalaman hidupnya.
-BABA
No comments:
Post a Comment