Tuesday, May 8, 2012

Thought for the Day - 8th May 2012 (Tuesday)

I must warn you against two infectious diseases that are rampant today. They are selfishness and the habit of reviling others. Investigate and examine, then you have the right to pronounce judgement. When you truly do this you will realize that the Self is better served, by serving others than criticising them. You will soon come to the conclusion that there are far more useful ways of spending the little time you have here in this life than ridiculing or praising others. Do not concern yourself with the faults and excellences of others. Instead care earnestly and sincerely about your own faults. Foster more carefully and sincerely, your own best qualities. This is my advice to you today.

Aku harus memperingatkanmu terhadap dua penyakit menular yang merajalela saat ini. Penyakit  itu adalah egois (mementingkan diri sendiri) dan kebiasaan mencaci-maki orang lain. Engkau hendaknya menyelidiki dan memeriksanya terlebih dahulu, baru kemudian engkau memiliki hak untuk menilai. Ketika engkau benar-benar melakukan hal ini, engkau akan menyadari bahwa Sang Diri (Atma) lebih baik dilayani, dengan cara melayani orang lain daripada mengkritik mereka. Engkau akan segera sampai pada suatu kesimpulan bahwa ada cara yang jauh lebih bermanfaat untuk menghabiskan waktu yang sedikit ini daripada mengejek atau memuji orang lain. Janganlah engkau mengkonsentrasikan dirimu pada kesalahan dan keunggulan orang lain. Sebaliknya engkau hendaknya peduli dengan sungguh-sungguh pada kesalahanmu sendiri. Kembangkanlah kualitas-kualitas terbaikmu dengan lebih hati-hati dan sungguh-sungguh. Inilah saran-Ku hari ini padamu.

-BABA

No comments: