When you hold a currency note in your hand and say proudly, “This is mine”, that note laughs at you, for it says, “Oh, how many thousands have I known, who have taken pride like this!” Consider all objects that you collect here, in this life, as given on “trust” to be used in this caravanserai, during your pilgrimage in the field of action (Karmakshetra). You have to return them when you leave – they belong to another. The body is but a tent in the journey of life. Don’t fondle the delusion - ‘my body’. Pine for the Indweller, Dehi. Discover the immortal “I” and know that it is the spark of God, present in you. Live in the companionship of the Supreme.
Ketika engkau memegang uang kertas di tanganmu dan mengatakan dengan bangga, "Ini adalah milikku", uang kertas menertawakanmu, dan mengatakan “Oh, sudah ribuan orang yang ku-kenal, yang membanggakan dirinya seperti ini!”Perlakukanlah semua obyek-obyek (materi) yang engkau kumpulkan dalam kehidupan ini, seolah-olah sebagai ‘titipan’ untuk digunakan selama perjalananmu di medan kehidupan ini. Engkau harus mengembalikannya ketika engkau meninggalkan dunia ini – ia milik orang lain. Badan ini tidak lain adalah sebuah tenda dalam perjalanan hidup. Jangan ber-ilusi bahwa ini adalah 'badanku'. Rindukanlah Penghuni sejati di dalam dirimu, Dehi. Temukan Sang "Aku" yang maha abadi dan ketahuilah bahwa itu adalah percikan Tuhan, ada dalam dirimu. Hiduplah dalam persahabatan dengan Yang Agung.
-BABA
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment