The pleasure one gets from physical, mental and intellectual pursuits is transitory. Good deeds may grant heaven but it is a temporary habitation from where a person has to journey down to earth to live life again. This is akin to being elected to an important but short term public office. One may bask in the glory and fame during the term of office, thanks to the votes cast in one’s favour. However, once the term is over, one becomes an ordinary person again! The game now starts all over again by repeating popular slogans to become more popular and beg for votes to win the election. You must journey to reach the terminus where ignorance dies and wisdom is born, resulting in no more birth and death cycles. The mind is a fertile field for ignorance. Do not seek more and more comfort and convenience (sukham), instead, seek wisdom. (Divine Discourse, Oct 16, 1964)
Kebahagiaan yang didapatkan dari kegiatan fisik, mental, dan intelektual adalah bersifat sementara. Perbuatan baik dapat memberikan surga tetapi itu adalah tempat tinggal sementara dari mana seseorang harus melakukan perjalanan turun ke bumi untuk menjalani kehidupan kembali. Hal ini mirip dengan terpilih sebagai orang penting/pejabat di pemerintahan tetapi masa jabatannya singkat. Seseorang dapat bersenang-senang dalam kemuliaan dan ketenaran selama masa jabatannya, menyatakan terima kasih berkat suara dan dukungan yang diperoleh. Namun, setelah masa itu berakhir, seseorang menjadi orang biasa kembali! Permainan sekarang dimulai lagi dengan mengulangi slogan-slogan populer untuk menjadi lebih populer dan meminta suara untuk memenangkan pemilihan. Engkau harus melakukan perjalanan untuk mencapai stasiun yang paling terakhir dimana kebodohan/ketidaktahuan mati dan lahir kebijaksanaan, sehingga tidak ada siklus kelahiran dan kematian lagi. Pikiran adalah ladang subur bagi kebodohan. Janganlah semakin mencari kenyamanan (sukham), sebaliknya, carilah kebijaksanaan.
-BABA
No comments:
Post a Comment