There are greater things in life that grant joy and peace – try to get a hold of them. Each and every one of you have earned the right to live in joy and possess these greater things – no one can take these away from your grasp. Fix your attention on the eternal values, and then you will not be swept off your feet by gusts of passion or fits of fury. In the past, sages and saints controlled the vagaries of their minds and dwelt in peace and bliss. You too must ensure that the temple of the Lord in your innermost heart is not overwhelmed by the sands of lust and anger (Kama and Krodha). When all live in this manner, the community will become an ideal one.
Ada hal-hal yang lebih besar dalam hidup yaitu mendapatkan kebahagiaan dan kedamaian - cobalah untuk mendapatkan pegangan dari keduanya. Kalian semua telah mendapatkan hak untuk hidup dalam kebahagiaan dan memiliki hal-hal yang lebih besar - tidak ada yang bisa menjauhkan hal ini dari genggamanmu. Pusatkanlah perhatianmu terus-menerus pada nilai-nilai, maka engkau tidak terbawa perasaanmu pada hembusan angin keinginan/nafsu atau kemarahan. Di masa lalu, orang bijak dan orang-orang suci menguasai liku-liku pikiran mereka dan tinggal dalam kedamaian dan kebahagiaan. Engkau juga harus memastikan bahwa temple TUHAN dalam hati terdalammu tidak dikendalikan oleh nafsu dan amarah (Kama dan Krodha). Ketika semuanya menjalani kehidupan dengan cara ini, masyarakat akan menjadi masyarakat yang ideal. (Divine Discourse, Sep 9, 1959)
-BABA
No comments:
Post a Comment