Tuesday, November 4, 2014

Thought for the Day - 3rd November 2014 (Monday)

Adi Shankara remarked to his disciples that young people were more keen on sensuous pleasures than enquire about the Soul (Atma). It is piteous that people are more attached to the body, which is a container of many filthy objects. They are carried away by the external physical attractions of the body, without understanding its impermanence. How long can youth last? His message is a strong warning to the young to be very careful in the life they lead and encourages them to shed body-consciousness. You must practice recognising the Divine Principle present in all beings, even though they may be called by different names and appear different. Youth must hold fast to God as their only true Friend and Supporter. Once you have firm faith, the Divine will Himself manifest and reveal Himself to you.



Adi Shankara mengatakan kepada murid-muridnya bahwa kaum muda lebih tertarik pada kesenangan duniawi daripada menyelidiki tentang Jiwa (Atma). Ini sangat menyedihkan bahwa orang-orang lebih terikat pada badan jasmani, yang merupakan wadah dari banyak objek-objek yang kotor. Mereka terbawa oleh daya tarik fisik eksternal badan jasmani, tanpa memahami ketidakkekalan-nya. Berapa lama engkau mengalami masa muda? Pesannya adalah peringatan keras untuk kaum muda agar berhati-hati dalam menjalani kehidupan mereka dan mendorong mereka untuk melepaskan kesadaran badan. Engkau harus mempraktikkan mengenali Divine Principle (Prinsip Ilahi) yang ada pada semua makhluk, meskipun mereka dapat disebut dengan nama yang berbeda dan tampak berbeda. Pemuda harus berpegang teguh kepada Tuhan sebagai Teman dan Pendukung sejati mereka. Setelah engkau memiliki keyakinan yang teguh, Tuhan sendiri akan menunjukkan dan mengungkapkan diri-Nya kepadamu.

-BABA

No comments: