Thursday, July 8, 2021

Thought for the Day - 25th June 2021 (Friday)

People should realise that service is the passport to leadership. Hence, in the service organizations, no distinction of high or low should be permitted and all should be invited to take part in service. In fact, human birth is intended for service. Whatever other accomplishments one may have, they are not equal to the joy to be derived from rendering selfless service. Hanuman, who was powerful, courageous and great in so many ways, was content to describe himself as a servant of Rama when he was asked in Lanka who he was. You may realise from his example what a great thing it is to be a servant of God. The Lord of all the worlds, Sri Krishna, was willing to serve as the charioteer of Arjuna. The attitude of service has always been dear to the Lord. All Sai sevaks should at the outset cultivate the feeling that they are all sparks of the Divine. Only then will they be able to render service wholeheartedly. 



Manusia harus menyadari bahwa pelayanan adalah paspor untuk kepemimpinan. Karena itu, dalam organisasi pelayanan, tidak boleh ada perbedaan antara yang tinggi atau rendah dan semuanya harus diundang untuk ambil bagian dalam pelayanan. Sesungguhnya, kelahiran sebagai manusia dimaksudkan untuk pelayanan. Apapun pencapaian lain yang dimiliki seseorang, itu tidak sebanding dengan suka cita yang didapat dari melakukan pelayanan tanpa pamrih. Hanuman yang begitu kuat, berani dan hebat dalam berbagai hal, merasa puas menggambarkan dirinya sebagai pelayan Sri Rama ketika Hanuman ditanyakan di Lanka tentang siapa dirinya. Engkau mungkin menyadari dari teladan Hanuman bahwa betapa hebatnya menjadi pelayan Tuhan. Tuhan dari seluruh alam yaitu Sri Krishna, bersedia melayani sebagai kusir Arjuna. Sikap pelayanan selalu disayangi oleh Tuhan. Semua sevadhal Sai seharusnya dari sejak awal meningkatkan perasaan bahwa mereka semua adalah percikan dari ketuhanan. Hanya dengan demikian mereka mampu melakukan pelayanan dengan sepenuh hati. (Divine Discourse, Nov 24, 1990)

-BABA

No comments: