Friday, May 16, 2008

Thought for the Day - 16th May 2008 (Friday)


In the spiritual sphere, the responsibility for success or failure is entirely one's own. You have no right to shift it on to others. The fire will rage only as long as it is fed with fuel. Hence, do not add fuel to the fire of the senses. Detach the mind from the evanescent and attach it to the eternal. Plant the seedling of Bhakti (devotion) by the practice of Namasmarana (remembering the Lord's name). That seed will grow into a mighty tree with the branches of virtue, service, sacrifice, love, equanimity, fortitude, and courage.

Dalam dunia spiritual, kita sendiri yang bertanggung-jawab atas sukses atau tidaknya kemajuan kita masing-masing. Tiada seorangpun yang berhak untuk melimpahkan tanggung-jawab itu kepada orang lain. Bara api hanya akan terus menyala apabila kita terus memberikan bahan-bakar kepadanya. Oleh sebab itu, janganlah menambah bahan-bakar terhadap api nafsu indriawi. Jauhkanlah batin/pikiranmu dari hal-hal yang bersifat sementara dan berpeganglah kepada sesuatu yang abadi. Tanamkanlah benih-benih Bhakti (devotion) melalui praktek Namasmarana, maka benih itu kelak akan tumbuh-besar menjadi pohon yang kuat dengan ranting-rantingnya dalam bentuk sifat luhur, pelayanan, pengorbanan, cinta-kasih, keseimbangan batin, ketabahan dan keberanian.
-BABA

No comments: