Know that the real 'You' is deathless; make death a sublime act of liberation. Such knowledge can come only through a life devoted to Dharmanishta (steady pursuit of the moral code) and Karmanishta (steady devotion to the duties of one's stage of life). These two must end in the evolution of Brahmanishta - the steady contemplation of the One Basis of all this seeming multiplicity, namely, Brahman. The Nishta (discipline) becomes steady by practice and your separate individual existence is merged in the great deluge of wisdom, which merges you in Him.
Ketahuilah bahwa 'dirimu' yang sejati tidak mengenal kematian; jadikanlah peristiwa kematian sebagai salah-satu proses untuk menuju pembebasan (sempurna). Pengetahuan seperti ini hanya bisa diperoleh setelah menjalani kehidupan yang diabdikan bagi Dharmanishta (mengikuti jalan kemoralan) dan Karmanishta (pelaksanaan kewajiban setiap tahapan kehidupan dengan sebaik-baiknya). Kedua jalan itu pada akhirnya akan berakhir dalam evolusi Brahmanishta (kontemplasi yang mantap terhadap unsur Brahman/aspek Ke-Tuhan-an yang menjadi landasan pemersatu dari seluruh multiplisitas yang ada). Disiplin-disiplin (Nishta) ini akan menjadi mantap melalui praktek dan kelak eksistensi individualitasmu akan bersatu dalam lautan kebijaksanaan-Nya.
Ketahuilah bahwa 'dirimu' yang sejati tidak mengenal kematian; jadikanlah peristiwa kematian sebagai salah-satu proses untuk menuju pembebasan (sempurna). Pengetahuan seperti ini hanya bisa diperoleh setelah menjalani kehidupan yang diabdikan bagi Dharmanishta (mengikuti jalan kemoralan) dan Karmanishta (pelaksanaan kewajiban setiap tahapan kehidupan dengan sebaik-baiknya). Kedua jalan itu pada akhirnya akan berakhir dalam evolusi Brahmanishta (kontemplasi yang mantap terhadap unsur Brahman/aspek Ke-Tuhan-an yang menjadi landasan pemersatu dari seluruh multiplisitas yang ada). Disiplin-disiplin (Nishta) ini akan menjadi mantap melalui praktek dan kelak eksistensi individualitasmu akan bersatu dalam lautan kebijaksanaan-Nya.
-BABA
No comments:
Post a Comment