Saturday, May 3, 2008

Thoughts for the Day - 4th May 2008 (Sunday)


Compassion towards all creatures is the greatest virtue; wilful injury to any creature is the worst vice. Know this to be true; spread love and joy through compassion, and be full of joy and peace yourself. You do not have joy and peace now, mainly because your vision is warped and blurry. It is directed towards the faults and failings of others, instead of towards one’s own. Really speaking, inquiry and investigation should begin with oneself. For what we see in others is the reflection of our own selves, our own prejudices and preferences.

Sikap welas-asih terhadap semua mahluk adalah merupakan sifat yang paling luhur; tindakan melukai mahluk apapun juga merupakan kejahatan yang paling keji. Ketahuilah kebenaran ini; sebarkanlah cinta-kasih dan kebahagiaan melalui sikap welas-asih dan senantiasalah hidup dalam penuh keceriaan dan kedamaian. Penyebab minimnya kebahagiaan dan kedamaianmu sekarang ini adalah dikarenakan cara pandangmu yang tidak tepat. Alih-alih melihat kelemahan/kesalahanmu sendiri, engkau masih suka mencari-cari kesalahan orang lain. Sebenarnya introspeksi haruslah dimulai dari dirimu sendiri, sebab segala sesuatu yang kita lihat di dalam diri orang lain adalah merupakan cerminan dari dirimu sendiri, yaitu penilaian serta preferensi yang ada di dalam dirimu sendiri!
-BABA

No comments: