Friday, December 12, 2008

Thoughts for the Day - 13th December 2008 (Saturday)


Channel the love that arises in you towards God. Dedicate your body to the Divine. This is the true mark of devotion. There are three constituents in man: the mind, the power of speech and the body. These three are called Trikaranas - the three active agencies in man. It is when all three are used for sacred purposes, that man becomes sanctified. Spirituality alone can purify the heart and mind of man. Morality helps to purify speech. Righteous deeds sanctify the body. It is through spirituality, morality and righteousness that the three instruments get purified. Only the one who has achieved this threefold purity can realize the Divine. If any of these instruments are impure, he cannot realize the Divine.

Salurkanlah cinta-kasihmu kepada Tuhan. Dedikasikanlah badan jasmanimu untuk Divine. Inilah pertanda devotion sejati. Di dalam diri seorang manusia, terdapat tiga jenis konstituen, yaitu: mind (pikiran), kekuatan speech (ucapan) dan body (aspek perbuatan). Ketiga-tiganya disebut sebagai Trikaranas. Kehidupan manusia akan mencapai pemurnian apabila Trikaranas diberdaya-gunakan untuk maksud/tujuan yang luhur. Spiritualitas adalah satu-satunya cara untuk memurnikan hati serta batin manusia. Moralitas berfungsi untuk membantu mensucikan ucapan, sedangkan perbuatan bajik berkaitan dengan aspek pemurnian badan jasmani. Dengan perkataan lain, Trikaranas mengalami pemurnian melalui Spiritualitas, Moralitas dan Kebajikan. Divine realisation hanya bisa tercapai oleh mereka yang telah mencapai pemurnian Trikaranas. Jikalau salah-satu instrumen tersebut belum suci & murni, maka ia tak akan bisa mencapai Divine.
-BABA

No comments: