Wednesday, March 25, 2009

Thought for the Day - 25th March 2009 (Wednesday)


What is the goal of human life? Is it eating, drinking, sleeping, tasting a little joy and grief, and finally dying like any other bird or beast? No, the goal is to realise Brahman (Divinity). Without that, no man can attain Shanti (peace). He must win that peace and bliss by merging in the consciousness of the Absolute by Divine Grace. An aspirant has to first practise the Sadhana (spiritual exercise) related to the Saguna (with form) aspect of God. This will endow him with concentration. He can then merge his mind in the Nirguna (formless) Brahman.

Apa yang merupakan tujuan hidup manusia? Apakah makan, minum, tidur, merasakan kegembiraan dan kesedihan, dan akhirnya mati seperti umumnya burung atau binatang lainnya? Tidak, tujuan hidup manusia adalah untuk menyadari Brahman. Tanpa hal tersebut, tidak ada manusia yang dapat mencapai Shanti. Manusia harus mencapai kedamaian dan kebahagiaan itu dengan menyatu dalam kesadaran yang mutlak melalui rahmat Tuhan. Pencari spiritual pertama-tama harus melaksanakan Sadhana yang berhubungan dengan Saguna (dengan wujud) aspek Tuhan. Hal ini akan menganugrahkannya konsentrasi. Manusia kemudian dapat menyatukan pikirannya dalam Nirguna (tanpa wujud) Brahman.

-BABA

No comments: