Friday, May 1, 2009

Thought for the Day - 1st May 2009 (Friday)


Life is a long pilgrimage along the rough and torturous road of this world. But, with the Name of God on his lips, the pilgrim will know no thirst; with the Form of God in his heart, he will feel no exhaustion. The company of the holy will inspire him to travel in hope and faith. The assurance that God is ever near will lend strength to his limbs. Remember that with every step, you are nearing God; and God too, takes ten steps towards you when you take one step towards Him. This journey does not have any halts; it is one continuous journey, through tears and smiles, through birth and death. When the road ends, and the Goal is attained, the pilgrim finds that he has travelled only from himself to himself, that the God he sought was all the while in him, around him, with him, and beside him! He himself was always Divine.

Hidup adalah suatu pengembaraan yang panjang dan jalan yang penuh tantangan dari dunia ini. Namun, dengan mengucapkan Nama Tuhan, peziarah itu akan mengalaminya tanpa dahaga; dengan Bentuk Tuhan dalam hatinya, ia tidak akan merasa kelelahan. Pergaulan dengan orang suci akan menginspirasinya dalam perjalanan dengan harapan dan keyakinan. Dengan jaminan bahwa Tuhan selalu dekat akan menambah kekuatannya. Ingatlah bahwa dalam setiap langkah, engkau sedang mendekati Tuhan, dan Tuhan juga mengambil sepuluh langkah ke arahmu ketika engkau mengambil satu langkah menuju-Nya. Perjalanan ini tidak mempunyai pemberhentian, ini adalah suatu perjalanan yang berkelanjutan, melalui air mata dan senyuman, melalui kelahiran dan kematian. Ketika perjalanan berakhir, dan tujuan itu tercapai, peziarah menemukan bahwa ia telah melakukan perjalanan dari dirinya hanya untuk dirinya sendiri, bahwa Tuhan yang telah ia cari terus-menerus ada pada dirinya, disekitarnya, dengannya, dan disampingnya. Pada hakekatnya ia sendiri adalah Divine (Sang Illahi).

 

-BABA

No comments: