Wednesday, April 20, 2011

Thought for the Day - 20th April 2011

Man suffers from two kinds of ills, physical and mental. One peculiar fact about these two types of illnesses is that cultivation of virtue cures both. An attitude of generosity, of fortitude in the presence of sorrow and loss, a spirit of enthusiasm to do good and to be of service to the best of one's capacity, these build up the mind as well as the body. The joy derived from service reacts on the body and makes you free from disease. Thus, the body and the mind are closely interrelated.

Manusia menderita dua macam penyakit, yaitu fisik dan mental. Suatu fakta yang istimewa tentang dua jenis penyakit tersebut adalah bahwa dengan mengembangkan kebajikan dapat menyembuhkan kedua penyakit tersebut. Kemurahan hati, ketabahan dalam menghadapi kesedihan dan kehilangan, semangat antusiasme untuk berbuat baik dan untuk melayani orang lain dengan kemampuan terbaik yang ia miliki, semuanya ini dapat memperkuat pikiran dan badan. Sukacita yang diperoleh dari melakukan pelayanan bereaksi pada badan dan membuatmu terbebas dari penyakit. Jadi, badan dan pikiran berhubungan erat.

-BABA

No comments: