Wednesday, May 11, 2011

Thought for the Day - 11th May 2011 (Wednesday)

Dwell always on noble thoughts. When air fills a balloon, it takes the form of the balloon. The mind assumes the form of the objects with which it is attached. If it gets fixed on petty things, it becomes petty; if on grand things, it becomes grand. The camera takes a picture of whatever it is pointed at; so take care before you click. Discriminate before you develop attachment. When you develop attachment towards family, wealth, properties, etc., you will come to grief when these decline. But if you develop attachment towards God, you will grow in love and splendour.

Selalulah berpikir mulia. Ketika udara mengisi sebuah balon, udara memenuhi balon dan berbentuk balon. Pikiran mengasumsikan bentuk objek seperti yang melekat pada pikiran. Jika kita memikirkan hal-hal yang remeh, maka demikianlah jadinya; jika kita memikirkan hal-hal yang mulia, maka mulialah jadinya. Kamera mengambil gambar apa pun yang ditetapkan; jadi berhati-hatilah sebelum engkau melakukan “klik”. Engkau harus menggunakan kemampuan untuk membedakan sebelum engkau mengembangkan keterikatan. Ketika engkau mengembangkan keterikatan terhadap keluarga, kekayaan, benda-benda material, dll, engkau akan mengalami kesedihan ketika semuanya sudah tidak bersamamu lagi. Tetapi jika engkau mengembangkan keterikatan terhadap Tuhan, engkau akan berkembang dalam cinta-kasih dan kemuliaan.

-BABA

No comments: