Everything in this world is ephemeral, transitory; it is here today but may not be here tomorrow. So, if you want to crave something wholeheartedly, seek the Lord, who has no decline. In this transitory life, joy and pain are also perforce transitory. The self-same Lord gives and takes as and when He wishes. Everything is His, so how foolish it is to lament when things belonging to Him are taken back by Him! Therefore, the wise person doesn’t pine over anyone or feel undue attachment to anything. Let all the pining and all the attachment be for the Lord; He alone is eternal, the source of all joy. Love a person as a person, not more. If you love them more, it is a sign that you have been deceived about their real nature. You can behave only for a short time as if the house you have rented is your own! For, as soon as the lease period is over, it passes on to another.
Segala sesuatu di dunia ini adalah fana dan bersifat sementara; mereka ada di sini hari ini, namun mungkin tidak di lain hari. Jadi, jika engkau menginginkan sesuatu dengan sepenuh hati, carilah Tuhan. Dalam kehidupan yang fana ini, kebahagiaan dan penderitaan juga bersifat sementara. Tuhan memberi dan mengambil sesuai dengan kehendak-Nya. Segala sesuatu hanya karena kehendak-Nya, jadi betapa bodohnya kita meratapi sesuatu milik -Nya diambil kembali oleh-Nya! Oleh karena itu, orang yang bijaksana tidak akan menginginkan sesuatu yang lebih atau menginginkan kemelekatan/ keterikatan duniawi yang tidak semestinya. Biarlah semua kerinduan dan keterikatan hanya pada Tuhan, Beliau sendiri adalah kekal dan merupakan sumber kebahagiaan. Cinta-kasih dari seseorang hanyalah cinta-kasih sebagai manusia biasa, tidak lebih. Jika engkau mengasihi mereka lebih dari itu, itu adalah tanda bahwa engkau telah mengabaikan sifat sejati seseorang. Engkau dapat melakukan apapun di rumahmu dalam waktu yang singkat hanya jika rumah itu telah engkau sewa untuk dirimu sendiri! Karena segera setelah masa sewa selesai, rumah itu akan diberikan pada orang lain.
-BABA
No comments:
Post a Comment