Thursday, May 5, 2011

Thought for the Day - 5th May 2011 (Thursday)

Cultivate the atmosphere of love and cooperation, and you can ensure joy for ever more. Seek ways of working together for the common good. Ahamkaaram and Mamakaaram - the sense of I and Mine - these scotch love and cooperation. Reduce them to the minimum and then start serving the needy and the distressed. Service is best built on the strong foundation of Tat Tvam Asi (That thou art). There is no other; there is only One. Many kites fly high; but the same air keeps all of them aloft. The pots of water in which the Sun is reflected may be many, but the Sun is One and remains unaffected even when the pots break or the water is dried up. Understand that all help you render is therefore help given to yourself; all service is to the Self alone.

Kembangkanlah suasana cinta-kasih dan kerjasama, dan pasti selama-lamanya engkau akan mendapatkan sukacita. Carilah cara bekerja sama untuk kebaikan bersama. Ahamkaaram dan Mamakaaram – perasaan aku dan kepunyaanku – sifat-sifat ini dapat menghalangi cinta-kasih dan kerjasama. Kurangilah perasaan aku dan kepunyaanku se-minimal mungkin dan kemudian mulailah melayani orang yang membutuhkan dan orang yang mengalami kesulitan. Pelayanan yang terbaik adalah pelayanan yang dibangun di atas fondasi yang kuat dari Tat Tvam Asi (Aku adalah Engkau). Tidak ada yang lain, hanya ada Satu (Tuhan). Banyak layang-layang terbang tinggi, tetapi udara yang sama membuat mereka semua terbang tinggi di awan. Jambangan dimana Matahari dapat tercermin sangat banyak, tetapi Matahari hanya Satu dan tetap tidak terpengaruh bahkan ketika jambangan itu pecah atau airnya kering. Pahamilah bahwa ketika engkau melayani orang lain, engkau melayani dirimu sendiri, dan semua pelayanan yang diberikan sama artinya dengan melayani Tuhan.

-BABA

No comments: