Tuesday, April 3, 2012

Thought for the Day - 3rd March 2012 (Tuesday)

As the heart is to the body, so is the place of worship (Temple, Mosque, Church, etc.) to the community. Worship of God through various festivals, construction of places of worship, etc. are all good deeds (Sath Karma). They provide training in service and create opportunities for sacrifice and detachment. However be aware that when there is the anguished cry for food and shelter, money should not be spent on construction of new places of worship; this is not to be encouraged. The same Lord is worshipped everywhere, and you need not build a temple for every new Name or Form. Tell people to see in all Forms and under all Names the same God. That is the training they need.

Seperti halnya hati yang diperuntukkan bagi badan,demikian pula tempat ibadah (Kuil, Masjid, Gereja, dll) diperuntukkan bagi masyarakat. Memuja Tuhan melalui berbagai perayaan, membangun tempat ibadah, dll, semuanya ini adalah perbuatan baik (Sath Karma). Kegiatan-kegiatan tersebut memberikan praktek melakukan pelayanan dan menciptakan peluang untuk berkorban dan ketidakmelekatan. Namun apabila masyarakat mengalami penderitaan seperti kekurangan makanan dan tidak memiliki tempat tinggal, uang hendaknya tidak digunakan untuk membangun tempat ibadah baru. Tuhan yang sama dapat dipuja di mana-mana, dan engkau tidak perlu membangun sebuah kuil untuk setiap Nama atau Wujud yang baru. Beritahukan pada orang-orang untuk melihat bahwa semua Wujud dan semua Nama adalah Beliau (Tuhan). Itulah praktek yang mereka butuhkan.

-BABA

No comments: