Temples in stone are reminders of the existence of God. When you see a lawyer you are reminded of your legal troubles. When you see a doctor you think of your illness. Likewise, when you see a temple, you are reminded of God. However what pleases Me most is the permanent temples constructed in your hearts. True worship consists in heartfelt devotion to God present within each and every one. Purify the temple in your heart, and dedicate your life to service. It is such dedicated service, done in the spirit of sadhana, that must distinguish Sathya Sai Organisations from other spiritual organisations. People talk about Swami's vibhuti (sacred ash) and Swami's miracles. But the real miracle of Swami is His boundless love which propels innumerable Sai devotees - men and women, young and old to render selfless service in various forms to express their love for Sai. Relentlessly practice purity, love and renunciation, and discover the secret of enduring peace and bliss yourself!
Tempat suci dari batu adalah pengingat akan keberadaan Tuhan. Ketika engkau melihat seorang pengacara maka engkau diingatkan pada masalah hukummu. Ketika engkau bertemu seorang dokter maka engkau memikirkan penyakitmu. Sama halnya, ketika engkau melihat tempat suci maka engkau diingatkan akan Tuhan. Bagaimanapun juga, apa yang paling membuat-Ku senang adalah tempat suci yang abadi di dalam hatimu. Pemujaan yang sesungguhnya terkandung dalam bhakti yang sepenuh hati pada Tuhan yang bersemayam dalam diri setiap orang. Menyucikan tempat suci di dalam hatimu, dan dedikasikan hidupmu dalam pelayanan. Dedikasi pelayanan yang seperti ini, yang dilakukan dengan semangat sadhana, itu yang membedakan Organisasi Sathya Sai dari organisasi spiritual yang lainnya. Orang-orang berbicara tentang Vibhuti dari Swami (abu suci) dan mukjizat Swami yang lainnya. Namun mukjizat yang sesungguhnya adalah kasih sayang Swami yang tidak terbatas yang menggerakkan bhakta Sai yang tidak terhitung jumlahnya – laki-laki dan perempuan, muda dan tua untuk memberikan pelayanan yang tidak mementingkan diri sendiri dalam berbagai bentuk untuk mengungkapkan kasih mereka kepada Sai. Menjalankan kesucian, kasih dan tanpa kemelekatan secara tanpa henti dan mengungkapkan rahasia kedamaian yang abadi serta kebahagiaan dirimu sendiri! - Divine Discourse, Apr 6, 1983
-BABA
No comments:
Post a Comment