You might have heard some people say that I became Sai Baba when a scorpion stung Me! Well, I challenge anyone of you to get stung by scorpions and transform into Sai Baba. No, the scorpion had nothing to do with it! In fact, there was no scorpion at all! I came in response to the prayers of sages, saints, and spiritual aspirants for the restoration of dharma. When there is a sign of a little unrest, the police constable appears on the scene; if the mob gets unruly, the Inspector rushes in; and if it becomes violent, the Superintendent of Police has to be personally present on the scene to quell it. If, however, the situation waxes hot, the Inspector General (IG) has to make himself available, is it not? This is a situation in which the IG is taking over all charge of the situation. The sages, savants, saints, yogis and divine personalities have had their try, and they will all be cooperating in the task of reestablishing righteousness and clearing the path for the world to attain absolute peace.
Engkau mungkin pernah mendengar orang-orang mengatakan bahwa Aku menjadi Sai Baba ketika seekor kalajengking menyengat-Ku! Aku menantang siapapun darimu untuk tersengat kalajengking dan berubah menjadi Sai Baba. Tidak, kalajengking tidak ada kaitannya dengan hal ini! Sejatinya, tidak ada kalajengking sama sekali! Aku datang untuk menjawab doa-doa yang dipanjatkan para orang suci dan peminat spiritual untuk pemulihan kembali Dharma. Ketika ada sebuah tanda kerusuhan maka polisi akan hadir di tempat perkara; jika kelompok orang mulai tidak patuh, inspektur akan turun tangan; dan jika terjadi kekerasan maka pemimpin tertinggi di daerah secara langsung akan hadir di tempat kejadian untuk meredakan keadaan. Namun jika situasi masih memanas, kepala kepolisian harus mengambil alih keadaan. Ini adalah sebuah situasi dimana kepala kepolisian mengambil alih semua keadaan. Para orang suci, cendekiawan, yogi dan kepribadian suci telah mencoba dengan usaha mereka, dan mereka akan bekerjasama dalam tugas memulihkan kembali kebajikan dan membersihkan jalan bagi dunia untuk mencapai kedamaian yang bersifat mutlak. (Divine Discourse, Feb 23, 1958)
-BABA
No comments:
Post a Comment