Wednesday, August 12, 2009

Thought for the Day - 12th August 2009 (Wednesday)


The sanctification of the five senses is the way to Truth. If the senses are polluted, of what avail are spiritual exercises? When the water in a tank is polluted, all taps will give only polluted water. Your heart is the tank. When the heart is polluted, the senses are bound to be sullied. When the heart is filled with good thoughts and feelings, all that comes out of the senses - your speech, your vision, your actions - will be pure. The secret of spiritual wisdom is not to be got from scholars or by study. Spiritual understanding can only come from mastery of the senses.

Penyucian panca indera merupakan cara untuk menuju Kebenaran. Ketika indera tercemar, apa manfaat dari latihan spiritual? Sama halnya ketika air dalam tangki tercemar, semua keran hanya akan mengalirkan air yang tercemar pula. Hatimu adalah tangki air tersebut. Ketika hati tercemar, indera juga tercemar. Ketika hati diisi dengan pikiran dan perasaan yang baik, semua yang keluar dari indera – cara bicara, pandangan, dan tindakan yang engkau lakukan – akan murni. Rahasia kebijaksanaan spiritual tidak didapatkan dari kesarjanaan atau dengan pendidikan. Pemahaman spiritual hanya didapat dengan penguasaan indera.

-BABA

No comments: