Truth and Righteousness alone are lasting and all other things, including this body, wealth and kinsfolk are impermanent. Manifest the truth within you and put that truth into practice. What you need for spiritual progress are three things: a heart free from attachment and hatred, a tongue that is not tainted by untruth, a body not polluted by violence. Without these three, all penance and religious practice is of no use. You have to pray incessantly to the Divine to confer these qualities on you. Realise that the Divine is within you. Life is given to you to realise lasting bliss by the right use of the body, the mind and the intellect. You have to acquire the wisdom to lead such a life based on the love of God.
Kebenaran dan kebajikan bersifat abadi dan semua hal, termasuk badan ini, kekayaan dan sanak saudara bersifat sementara. Wujudkan kebenaran dalam dirimu dan praktekkan kebenaran. Apa yang engkau perlukan untuk kemajuan spiritual adalah tiga hal: hati yang bebas dari keterikatan dan kebencian, lidah yang tidak tercemari dengan kebohongan, badan yang tidak dikotori dengan kekerasan. Tanpa ketiga hal ini, penebusan dosa dan praktek spiritual tidak berguna. Engkau harus berdoa secara terus-menerus kepada Tuhan untuk menganugerahkan sifat-sifat ini padamu. Sadarilah bahwa Tuhan berada dalam dirimu. Hidup ini diberikan kepadamu untuk menyadari kebahagiaan abadi dengan menggunakan badan, pikiran, dan akal budi dengan baik. Engkau harus memperoleh kebijaksanaan untuk menjalankan kehidupan berdasarkan kasih Tuhan.
-BABA
No comments:
Post a Comment