Exterior charm attracts the animal; internal charm, resulting from character, pleases the Lord. Do not be tempted by the low tastes of the world and the cheap regard that people bestow. Strive for the holy grace and love of the Lord. The affection that people shower is not constant, for it depends on their likes and dislikes. Those who are enamored of the external will tumble into disappointment and sorrow every now and then. But the love that the Lord bears to you depends on your good qualities alone. It also gives you permanent joy. Beauty consists in character, not in anything else. There is nothing more charming than that.
Daya tarik eksterior (lahiriah) merupakan sifat hewani, sementara daya tarik internal yang muncul dari karakter yang baik akan menyenangkan Tuhan. Janganlah tergoda dengan selera rendah duniawi dan menganggap rendah apa yang orang berikan. Berusahalah untuk mencapai berkat dan kasih Tuhan. Cinta-kasih yang diperlihatkan oleh orang-orang, tidaklah konstan, karena hal itu tergantung pada perasaan suka dan tidak suka. Mereka yang terpikat pada daya tarik eksternal (kebendaan) akan jatuh ke dalam kekecewaan dan kesedihan. Tetapi cinta-kasih yang diberikan Tuhan tergantung pada sifat-sifat baikmu sendiri. Inilah yang akan menganugerahkanmu kebahagiaan untuk selama-lamanya. Kecantikan yang sejati terletak pada karkater yang baik, bukan pada yang lainnya. Tidak ada yang lebih menarik daripada kecantikan sejati ini.
-BABA
No comments:
Post a Comment